Archivio di Stato di Bergamo: Marcinelle, 8 agosto 1956

In occasione della Giornata europea in memoria delle vittime degli incidenti sul lavoro, fissata dalla Commissione europea per l’8 agosto in coincidenza con l’anniversario del disastro accaduto nella miniera di Marcinelle in Belgio, e della Giornata nazionale del sacrificio del lavoro italiano nel mondo, istituita nel 2001 per ricordare il sacrificio dei lavoratori italiani emigrati all’estero, l’Archivio di Stato propone una galleria di documenti che riportano a quel giorno d’agosto di 70 anni fa, nel 1956, quando nella miniera belga persero la vita 262 minatori, di cui 136 italiani.

Le carte, tratte dai diversi fondi archivistici di seguito elencati, registrano informazioni che consentono di ricostruire non solo l’evento tragico, ma anche l’imponente fenomeno migratorio che condusse migliaia di lavoratori italiani nei bacini carboniferi belgi. A seguito dell’accordo italo-belga, noto come “il patto uomo-carbone”, siglato a Roma il 23 giugno del 1946, prese forma un flusso migratorio governato da entrambi i paesi: il Belgio accoglieva una consistente quota di manodopera da impiegare nel fondo delle miniere, L’Italia acquisiva rimesse e una quota di carbone pari per ogni lavoratore migrante. Alla fine del 1947 risiedevano in Belgio più di 84.000 lavoratori italiani, pari al 22% delle presenze estere. Per ogni scaglione di 1.000 minatori, l’Italia acquisiva una fornitura di carbone pari a 2.500 tonnellate. Le caratteristiche del fenomeno migratorio verso il Belgio e l’alto costo in termini di vite umane, si iscrivono pienamente nel complesso quadro della ricostruzione post-bellica che interessò i principali paesi europei.

La catastrofe di Marcinelle, località sita nella circoscrizione amministrativa di Charleroi, avvenuta nella miniera del Bois du Cazier l’8 agosto del 1956, rivelò le durissime condizioni di lavoro e di vita dei minatori italiani. Tra gli operai deceduti si evidenzia il nome del bergamasco Assunto Benzoni, originario di Cerete, classe 1926, trasferitosi in Belgio con la sua famiglia.

Diversi sono i fondi archivistici dai quali sono tratti i documenti confluiti in questo percorso:

Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Bergamo. Archivio storico, b. 985, f. 121

Distretto militare di Bergamo, Ruoli matricolari, classe 1929, matricola 64038

Prefettura di Bergamo. Ufficio di Gabinetto, b. 218, f. Contributo da parte di enti e privati alle famiglie dei minatori italiani morti nel Belgio

Ufficio provinciale del lavoro e della massima occupazione - UPLMO di Bergamo. Sezione di Albino, b. 3, f. 10

Ufficio provinciale del lavoro e della massima occupazione - UPLMO di Bergamo, b. Segreteria Affari generali - Atti, f. Belgio. Sciagura di Marcinelle

Notizie tratte da:
A. Carminati, C. Locatelli (a cura di), Nel ferro e nel carbone: percorsi e caratteri dell'emigrazione bergamasca nelle fabbriche e nelle miniere del Belgio, Centro Studi Valle Imagna, 2006
A. Seghetto, R. Nocera, Il Belgio degli italiani. Ricordare è giusto, non dimenticare è un dovere, Roma, Rai-Eri, 2006

1. Legge 16 dicembre 1947, n. 1663 Approvazione degli Accordi e scambio di Note fra l’Italia e Belgio effettuate a Roma. L’Assemblea costituente approva il protocollo franco-belga, siglato a Roma il 23 giugno 1946, per il trasferimento di 50.000 minatori italiani in Belgio. (ASBG, Gazzetta Ufficiale, anno 1947)

2. "Emigrazione nel Belgio di operai italiani per le miniere. Istruzioni per il reclutamento e l’avviamento degli emigranti" Frontespizio dell’opuscolo a stampa del Ministero del lavoro e della previdenza sociale. Direzione generale dell’occupazione interna e delle migrazioni, Roma, luglio 1948, trasmesso con telegramma del 13 agosto 1948 dall’Ufficio provinciale del lavoro di Bergamo alla Prefettura e alla Camera di commercio. (ASBG, Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Bergamo. Archivio storico, b. 985, f. 121)

3. Condizioni generali per il reclutamento e l’avviamento del lavoro degli emigranti – spese di viaggio, alloggio, vitto e forniture varie – esplicitate all’interno dell’opuscolo "Emigrazione nel Belgio di operai italiani per le miniere". (ASBG, Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Bergamo. Archivio storico, b. 985, f. 121)

4. Modello del contratto di lavoro per i singoli minatori interessati a trasferirsi in Belgio, allegato all’opuscolo "Emigrazione nel Belgio di operai italiani per le miniere". (ASBG, Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Bergamo. Archivio storico, b. 985, f. 121)

5. "Condizioni di lavoro agli operai italiani emigranti in Belgio per il lavoro di fondo nelle miniere" Frontespizio del pieghevole divulgativo redatto, in francese e in italiano, dalla Federazione carbonifera belga per la missione di reclutamento della manodopera italiana – FEDECHAR, Centro di emigrazione di Milano. (ASBG, Ufficio provinciale del lavoro e della massima occupazione - UPLMO di Bergamo. Sezione di Albino, b. 3, f. 10)

6. Condizioni di lavoro offerte in Belgio agli operai italiani che lavorano al fondo della miniera. Salari giornalieri. Pieghevole divulgativo della FEDECHAR, Centro di emigrazione di Milano (ASBG, Ufficio provinciale del lavoro e della massima occupazione - UPLMO di Bergamo. Sezione di Albino, b. 3, f. 10)

7. Giorni di lavoro di congedo e feriali concessi ai lavoratori di fondo. Pieghevole divulgativo della FEDECHAR, Centro di emigrazione di Milano (ASBG, Ufficio provinciale del lavoro e della massima occupazione - UPLMO di Bergamo. Sezione di Albino, b. 3, f. 10)

8. Ingresso alla miniera di Marcinelle. Sulla stele marmorea sono incisi i nomi dei minatori morti l’8 agosto 1956. (Immagine tratta da "Nel ferro e nel carbone: percorsi e caratteri dell'emigrazione bergamasca nelle fabbriche e nelle miniere del Belgio", Centro Studi Valle Imagna, 2006)

9. Telegramma del Ministero dell’interno alla Prefettura di Bergamo per informare che nell’elenco dei minatori coinvolti nella sciagura di Marcinelle compare il nome di Benzoni Assunto, nato a Cerete il 15 agosto 1926. Bergamo, 25 settembre 1956 (ASBG, Prefettura di Bergamo. Ufficio di Gabinetto, b. 218, f. Contributo da parte di enti e privati alle famiglie dei minatori italiani morti nel Belgio)

10. Ritratto fotografico di Assunto Benzoni, conservato con le carte prodotte dall’Ufficio provinciale del lavoro di Bergamo. (ASBG, Ufficio provinciale del lavoro e della massima occupazione - UPLMO di Bergamo, b. Segreteria Affari generali - Atti, f. Belgio. Sciagura di Marcinelle)

11. Il Consolato d’Italia in Charleroi comunica al Ministero degli affari esteri in Italia che, in data 19 settembre 1956, è stata recuperata la salma di Assunto Benzoni dal pozzo della miniera di Bois du Cazier (Marcinelle). (ASBG, Ufficio provinciale del lavoro e della massima occupazione - UPLMO di Bergamo, b. Segreteria Affari generali - Atti, f. Belgio. Sciagura di Marcinelle)

12. Comunicazione dell’Ufficio diocesano per l’emigrazione al Prefetto di Bergamo, circa l’ufficio funebre a suffragio dei minatori periti nella miniera di Marcinelle, che si terrà il 10 settembre 1956, in Bergamo presso la Chiesa di Santa Maria delle Grazie. (ASBG, Prefettura di Bergamo. Ufficio di Gabinetto, b. 218, f. Contributo da parte di enti e privati alle famiglie dei minatori italiani morti nel Belgio)

13. Telegramma del Ministero dell’Interno alla Prefettura di Bergamo circa il rientro delle salme dei minatori periti a Marcinelle. Tra le tappe è indicato il comune di Endine Gaiano, per il rientro della salma di Assunto Benzoni. Bergamo, 13 dicembre 1956 (ASBG, Prefettura di Bergamo. Ufficio di Gabinetto, b. 218, f. Contributo da parte di enti e privati alle famiglie dei minatori italiani morti nel Belgio)

14. Telegramma della Prefettura di Bergamo all’Ufficio provinciale del lavoro che comunica l’arrivo della salma di Assunto Benzoni a Endine Gaiano il 14 dicembre; i funerali avranno luogo due giorni dopo, alle 9.30. (ASBG, Ufficio provinciale del lavoro e della massima occupazione - UPLMO di Bergamo, b. Segreteria Affari generali - Atti, f. Belgio. Sciagura di Marcinelle)

15. Comunicazione dell’Ufficio provinciale del lavoro al Ministero del lavoro circa la tumulazione della salma di Assunto Benzoni nel cimitero della frazione Rova del Comune di Endine Gaiano. Bergamo, 17 dicembre 1956 (ASBG, Ufficio provinciale del lavoro e della massima occupazione - UPLMO di Bergamo, b. Segreteria Affari generali - Atti, f. Belgio. Sciagura di Marcinelle)

16. Ruolo matricolare di Rota Lino, classe 1929, Nembro. Occupato in uno dei siti del bacino carbonifero di Charleroi, si aggrega alla squadra dei soccorsi diretta a Marcinelle. Il ruolo riporta il rinnovo del passaporto, espresso dal Consolato italiano di Charleroi, fino al 31 dicembre 1959. (ASBG, Distretto militare di Bergamo, Ruoli matricolari, classe 1929, matricola 64038)

17. Telegramma del Ministero dell’interno alla Prefettura di Bergamo circa l’apertura di un conto corrente aperto, dal Ministero del lavoro e della previdenza sociale presso la Banca Nazionale del Lavoro in Roma, per ricevere le numerose offerte per l’assistenza alle famiglie dei minatori rimasti vittima della sciagura di Marcinelle. Bergamo, 1° settembre 1956 (ASBG, Prefettura di Bergamo. Ufficio di Gabinetto, b. 218, f. Contributo da parte di enti e privati alle famiglie dei minatori italiani morti nel Belgio)

18. Versamento della ditta Pellegrini di Cisano Bergamasco. Bergamo, 30 agosto 1956 (ASBG, Prefettura di Bergamo. Ufficio di Gabinetto, b. 218, f. Contributo da parte di enti e privati alle famiglie dei minatori italiani morti nel Belgio)

19. Versamento della S.A. Manifattura Reggiani e della consorella Meccanotex di Bergamo. Bergamo, 9 novembre 1956 (ASBG, Prefettura di Bergamo. Ufficio di Gabinetto, b. 218, f. Contributo da parte di enti e privati alle famiglie dei minatori italiani morti nel Belgio)

20. Versamento del Comune di Bergamo. Bergamo, 17 novembre 1956 (ASBG, Prefettura di Bergamo. Ufficio di Gabinetto, b. 218, f. Contributo da parte di enti e privati alle famiglie dei minatori italiani morti nel Belgio)

Progetto, ricerche, redazione testi: Laura Businaro

Revisione: Lucia Citerio, Alessandro Ruzzon

Referenze fotografiche: Laura Businaro